Exam Preview for 4766: Spanish for Occupational Therapists: Inpatie

Spanish for Occupational Therapists: Inpatient Care, Part 2

Please note: exam questions are subject to change.

1. How do you say “total hip replacement”? Articulación Reeplazo total de la cadera Reeplazo total de la rodilla Terapista ocupacional
2. How do you say “partial weight bearing”? Peso parcial Peso izquierda Peso derecho Peso total
3. In Spanish, how would you say, “Do not sit in low chairs”? No se siente en sillas altas. Sientese en sillas bajas. No se siente en sillas bajas. Sientese en sillas altas.
4. In Spanish, how would you say “Use your walker or cane as instructed”? Use la terapista ocupacional. Use la silla de ruedas como indicado. Use la andadera o baston como indicado. No use la andadera o baston.
5. In Spanish, how would you say “after the surgery”? Después de la cirugia Antes de la cirugia Debe la cirugia Despues de la terapia
6. In Spanish, how would you say, “Wash the incision gently with soap and water”? Lave suavemente la incisión con agua y jabón Séquela suavemente con una toalla limpia No aplique loción o talco cerca de la incisión Tiene dificultad para respirar?
7. In Spanish, how would you say, “Dry gently with a clean towel”? Lave suavemente la incisión con agua y jabón Séquela suavemente con una toalla limpia No aplique loción o talco cerca de la incisión No camine
8. How would you tell a patient that they can shower 2 days post-op? Puede ducharse 2 días después de la cirugía. No tome baños de tina (bañera). No se bañe. No use jabon.
9. How would you tell a patient to install an elevated toilet seat? No camine en el baño. Usted debe instalar un asiento elevado en el baño. Usted no debe vestirse sola. No haga ejercicios en el baño.
10. In Spanish, how would you say “maintain a clean home”? Mantenga la casa limpia Quite las alfombras pequeñas Instale pasamanos en las escaleras Cuidado con los animales